1
00:00:37,920 --> 00:00:39,020
ce faci?

2
00:00:40,080 --> 00:00:41,180
Oh, salut, Chris.

3
00:00:41,800 --> 00:00:42,800
ce faci?

4
00:00:43,420 --> 00:00:45,260
Nimic prea mult.

5
00:00:45,620 --> 00:00:46,620
Stau în camera mea.

6
00:00:47,440 --> 00:00:49,100
Nu vreau să văd ce faci.

7
00:00:49,540 --> 00:00:52,680
Nu vreau să aud ușa închizându-se. eu
m-am gândit că ai plecat, dar nu vreau

8
00:00:52,680 --> 00:00:53,680
să te aud cum faci vase.

9
00:00:54,620 --> 00:00:58,020
Nu, nu am plecat. Am prea multe
de făcut astăzi. Tatăl tău tocmai a plecat.

10
00:00:58,380 --> 00:00:59,920
A mers la o întâlnire în oraș.

11
00:01:01,900 --> 00:01:04,400
Cât timp?

12
00:01:05,820 --> 00:01:09,760
De obicei durează ceva timp, nu? The
Orașul e cam departe.

13
00:01:10,380 --> 00:01:16,000
Are o întâlnire de afaceri în seara asta în
oraș, așa că va fi plecat pentru o

14
00:01:16,000 --> 00:01:18,300
în timp ce. Deci, cum ar fi, ora cinei?

15
00:01:18,520 --> 00:01:20,280
De exemplu, ora cinei trecută?

16
00:01:20,920 --> 00:01:25,020
Da, trecută de ora cinei. Întâlnirea e la
un restaurant, așa că, da, nu va fi

17
00:01:25,020 --> 00:01:26,020
alături de noi la cină.

18
00:01:26,300 --> 00:01:33,180
Bine, eram doar... Sunt atât de excitat, că...

19
00:01:34,910 --> 00:01:38,370
Cât mai ai? Ce altceva
trebuie sa faci?

20
00:01:38,850 --> 00:01:40,790
Tu, excitat, niciodată.

21
00:01:41,350 --> 00:01:42,730
Ești mereu excitat.

22
00:01:43,930 --> 00:01:49,130
Adică, dar știi, a trecut ceva timp
de când, știi, a trecut ceva timp.

23
00:01:49,950 --> 00:01:54,750
Ei bine, da, a trecut ceva timp, dar sunt
ocupat. Și ascultă, iubesc

24
00:01:54,750 --> 00:01:58,770
fac sex cu fiul meu vitreg. E minunat.
Și, știi, l-aș putea folosi sincer

25
00:01:58,770 --> 00:02:02,510
azi. Am atât de multe de făcut astăzi,
Chris. Trebuie să fac vasele.

26
00:02:03,480 --> 00:02:04,760
Trebuie să spăl rufele.

27
00:02:05,400 --> 00:02:06,680
Trebuie să pompez mai târziu.

28
00:02:06,980 --> 00:02:08,419
Sunt super ocupat.

29
00:02:09,820 --> 00:02:13,200
Ce-ar fi să te ajut să termini vasele?
Mai ai doar patru.

30
00:02:14,600 --> 00:02:17,680
Nu. De ce vrei să mă ajuți
ceva care durează două secunde?

31
00:02:18,240 --> 00:02:21,180
Am o listă întreagă de lucruri
a face.

32
00:02:21,440 --> 00:02:22,299
Haide.

33
00:02:22,300 --> 00:02:25,040
Adică... sunt ocupat. Asculta.

34
00:02:25,360 --> 00:02:30,820
Mi-aș dori să ne putem dracu chiar acum, dar
nu putem. Există un timp și un loc

35
00:02:30,820 --> 00:02:31,860
pentru lucruri. am...

36
00:02:32,200 --> 00:02:33,900
Atât de multe lucruri de făcut. Haide.

37
00:02:34,440 --> 00:02:39,340
Doar... Pot... Pot să le ating? Doar
te rog?

38
00:02:40,320 --> 00:02:41,320
Nu.

39
00:02:41,580 --> 00:02:42,580
Au durut.

40
00:02:43,020 --> 00:02:45,400
L-ai atins o dată? tocmai ai...
Nu.

41
00:02:46,880 --> 00:02:47,900
Haide. Nu doare.

42
00:02:49,520 --> 00:02:50,520
Haide.

43
00:02:51,220 --> 00:02:57,100
Nu. Tu... Ia... Nu, sunt pe cale să mă ating
acesta cu o spatulă. Ieși din mine

44
00:02:57,100 --> 00:02:58,100
bucatarie. Ia...

45
00:03:35,690 --> 00:03:38,210
Vei uda iarba
pentru ea. Vino cu mine în piscină.

46
00:03:39,590 --> 00:03:42,790
Chris, o să ud iarba
până când iarba este udată.

47
00:03:43,890 --> 00:03:44,890
Haide.

48
00:03:45,110 --> 00:03:46,950
O să mă faci să stau aici singur?

49
00:03:48,610 --> 00:03:50,650
Nu avem timp să ne distrăm astăzi.

50
00:03:52,470 --> 00:03:55,130
Tata a plecat. Am putea introduce ceva înăuntru
foarte repede, știi?

51
00:03:55,610 --> 00:03:57,970
Ai putea să te întorci la udarea
iarba.

52
00:03:58,370 --> 00:04:02,030
Cred că poți sta acolo singur. cred
vei fi bine. Tatăl tău va fi

53
00:04:02,030 --> 00:04:03,090
înapoi în orice minut oricum.

54
00:04:05,610 --> 00:04:07,790
Adică, haide.

55
00:04:08,190 --> 00:04:09,230
Doar foarte repede.

56
00:04:10,090 --> 00:04:11,770
Nu, nu avem timp.

57
00:04:11,990 --> 00:04:12,990
Ascultă,

58
00:04:13,650 --> 00:04:15,710
pur și simplu nu se va întâmpla astăzi. Noi
nu ai timp.

59
00:04:18,690 --> 00:04:22,650
Adică, nu am vrut să spun asta, dar
începi să fii cam plictisitor

60
00:04:22,650 --> 00:04:25,370
mama vitregă. Scuzați-mă?

61
00:04:27,170 --> 00:04:30,770
Presupun că nu vrei să faci nimic
mai, așa că cred că nu am de ales decât

62
00:04:30,770 --> 00:04:33,630
să stai aici și să te ridici în
piscina.

63
00:04:40,600 --> 00:04:42,540
L-am pus deoparte. Îmi pare rău. Îmi pare rău.

64
00:05:29,360 --> 00:05:30,360
ce faci?

65
00:05:31,260 --> 00:05:36,740
Nimic, sincer. Doar plictisit. tocmai am
am stat, redau niște videoclipuri

66
00:05:36,740 --> 00:05:37,940
jocuri și alte lucruri, știi.

67
00:05:38,200 --> 00:05:41,920
M-am cam plictisit de asta acum, așa că eu
nu stiu. Vreau să ies și să vorbesc

68
00:05:41,920 --> 00:05:42,920
la oameni.

69
00:05:43,040 --> 00:05:45,400
Nu știu. M-am plictisit, sincer.

70
00:05:46,040 --> 00:05:51,100
Da? Ai vrut doar să fii bun
fiul vitreg și vii să mă vezi?

71
00:05:51,660 --> 00:05:56,960
Nu, nu sunt aici pentru asta. Sunt de fapt
doar că m-am plictisit de data asta, dar eu doar tu

72
00:05:56,960 --> 00:05:57,960
stiu.

73
00:05:59,610 --> 00:06:03,390
Am vrut să intru aici să văd ce este
merge mai departe. Știi, nu vreau

74
00:06:03,390 --> 00:06:06,390
te deranjeaza sau ceva. Tocmai am intrat
aici pentru a vedea ce se întâmplă.

75
00:06:07,130 --> 00:06:08,810
Ei bine, e dulce.

76
00:06:10,770 --> 00:06:13,210
Ei bine, știi, tatăl tău nu este aici.

77
00:06:13,850 --> 00:06:14,850
Da.

78
00:06:15,490 --> 00:06:16,930
Am vrut să vorbesc cu tine.

79
00:06:18,150 --> 00:06:19,150
Despre ce?

80
00:06:19,490 --> 00:06:23,010
Ei bine, cred că ai avut dreptate celălalt
ziua în care mi-ai spus că am fost un

81
00:06:23,010 --> 00:06:24,010
mama vitregă.

82
00:06:24,890 --> 00:06:26,570
Nu am vrut să spun așa.

83
00:06:27,190 --> 00:06:28,230
Știi, am fost...

84
00:06:29,320 --> 00:06:33,640
Pur și simplu simt că, știi, nu am făcut-o
am reușit să creați obligații sau ceva recent

85
00:06:33,640 --> 00:06:34,640
cum facem de obicei.

86
00:06:35,280 --> 00:06:38,580
Da, știu, și am fost puțin
greu cu tine.

87
00:06:40,320 --> 00:06:44,080
Da, vreau să spun, nu-ți face rău, tu
stiu. Am înțeles.

88
00:06:45,960 --> 00:06:47,240
Cu toții suntem buni, știi.

89
00:06:47,780 --> 00:06:48,860
Nu vă faceți griji.

90
00:06:49,160 --> 00:06:50,640
Ei bine, ce mai faci azi?

91
00:06:52,280 --> 00:06:57,420
A fost un R .I .D., cum am spus, amabil
de plictisitor un pic, dar nu mult

92
00:06:57,420 --> 00:06:58,349
merge mai departe.

93
00:06:58,350 --> 00:07:00,870
Da, ei bine, te-ai mai smuls
azi?

94
00:07:01,490 --> 00:07:07,290
Adică, nu încă, dar probabil o va face
mai târziu. Doar că... Da.

95
00:07:07,670 --> 00:07:13,630
Am ajuns la asta. de obicei fac,
totuși, cel puțin o dată pe zi.

96
00:07:13,930 --> 00:07:17,090
Da, știu că faci. Îți spăl rufele.

97
00:07:18,990 --> 00:07:24,410
Ei bine, știi, vreau să spun, mâinile mele sunt a
putin ocupat, dar poate as putea face

98
00:07:24,410 --> 00:07:25,410
ceva pentru tine.

99
00:07:26,710 --> 00:07:27,870
Serios? Ca...

100
00:07:28,140 --> 00:07:31,180
Da, ca... Oh, da, da.

101
00:07:32,300 --> 00:07:34,000
Hai să-ți facem o muie. Haide.

102
00:07:34,260 --> 00:07:38,440
Ia... În sfârșit.

103
00:07:38,760 --> 00:07:41,780
A fost... Am încercat de zile întregi.

104
00:07:43,840 --> 00:07:46,780
Adică... Ești pe teren.

105
00:07:47,340 --> 00:07:52,780
Nu... Nu cred că o să se întâmple
munca. Adică, doar... Adică, ca tu

106
00:07:52,780 --> 00:07:56,840
poti... Poti doar, ca, sa te apleci, ca,
înainte, știi? Nu, asta nu merge

107
00:07:56,840 --> 00:07:57,840
a lucra.

108
00:07:57,870 --> 00:08:00,070
Doar du-te acolo. Du-te în jur.

109
00:08:00,570 --> 00:08:02,370
Doar urcă-te pe pat acolo.

110
00:08:03,670 --> 00:08:06,970
Sunt o mulțime de pantofi pe patul meu. Im
scuze. Îmi pare rău. Îmi pare rău.

111
00:08:07,330 --> 00:08:09,490
La dracu. Patul meu. Patul meu. Oh, Doamne!

112
00:08:09,870 --> 00:08:11,150
Stop. Oprește-te.

113
00:08:16,010 --> 00:08:18,710
Îmi pare rău. Patul meu. Patul meu.

114
00:08:19,450 --> 00:08:21,830
Oh, la naiba. Știu.

115
00:08:49,780 --> 00:08:54,900
Acesta este tot ce aveam nevoie.

116
00:10:28,810 --> 00:10:31,730
Dă-mi asta.

117
00:10:40,100 --> 00:10:43,440
Ai nevoie de ajutor cu lucrurile tale la
toate? Nu?

118
00:10:44,540 --> 00:10:46,100
Nu, continuă să-mi dai paharul.

119
00:11:18,600 --> 00:11:19,840
Doar mișcă-ți pula

120
00:11:19,840 --> 00:11:40,820
Asta e

121
00:11:40,820 --> 00:11:41,820
un băiat bun

122
00:12:05,990 --> 00:12:08,430
Îmi place când ne putem lega astfel.

123
00:12:16,080 --> 00:12:19,100
Știi, stai jos pentru o secundă. eu
vreau sa incerc ceva.

124
00:12:19,600 --> 00:12:22,800
Asta nu este... Pot să fac asta mai târziu.

125
00:12:24,080 --> 00:12:27,340
Doar dă-mi asta. Scoate-mă din asta.

126
00:12:28,680 --> 00:12:32,140
Mâinile sunt legate și tot.

127
00:12:33,500 --> 00:12:34,500
Bine.

128
00:12:35,280 --> 00:12:37,060
Oh da. Oh, asta e. Da.

129
00:12:37,940 --> 00:12:38,940
Oh, la naiba.

130
00:12:39,140 --> 00:12:40,140
Oh, la naiba.

131
00:12:52,280 --> 00:12:54,260
Oh, asta se simte atât de bine.

132
00:12:55,580 --> 00:12:58,160
Acum chiar îmi pare rău că fac
aștepți.

133
00:13:00,620 --> 00:13:01,820
Oh, la naiba.

134
00:13:02,200 --> 00:13:04,720
încercam. Am încercat zile întregi.

135
00:13:07,340 --> 00:13:08,620
Vom compensa acum.

136
00:13:09,440 --> 00:13:10,700
La naiba da, vom face.

137
00:13:16,760 --> 00:13:19,500
Ai de gând să ții acele lucruri
tot timpul?

138
00:13:28,950 --> 00:13:31,750
Oh, la naiba.

139
00:14:36,080 --> 00:14:37,080
Voi termina asta mai târziu.

140
00:14:38,480 --> 00:14:41,040
Aici, eu doar, vreau doar acel cocoș. Lasă
eu îl călăresc.

141
00:15:42,670 --> 00:15:49,430
Da. Oh, la naiba cu păsărica aia. Așa se simte

142
00:15:49,430 --> 00:15:50,430
bine.

143
00:16:51,850 --> 00:16:54,650
Oh, la naiba.

144
00:16:56,810 --> 00:16:57,810
La naiba, destul

145
00:17:46,160 --> 00:17:47,160
ea înapoi înăuntru.

146
00:18:21,160 --> 00:18:22,160
Da.

147
00:19:13,870 --> 00:19:14,870
Vezi,

148
00:19:21,310 --> 00:19:23,010
Sunt o mamă vitregă distractivă.

149
00:19:28,720 --> 00:19:30,980
cam aventuros pentru tine, știi?
Da.

150
00:20:05,520 --> 00:20:06,940
Chiar aveai nevoie de acest cocos bun.

151
00:20:07,180 --> 00:20:08,180
Am făcut-o, da.

152
00:20:10,680 --> 00:20:17,520
Sfinte dracu'. Da, eu

153
00:20:17,520 --> 00:20:19,000
avea nevoie de acest cocos bun.

154
00:20:19,420 --> 00:20:20,940
A fost atât de bine.

155
00:20:21,160 --> 00:20:23,080
Ți-a plăcut berea ta, naiba?
trist?

156
00:20:23,400 --> 00:20:24,400
Mm -hmm.

157
00:20:55,220 --> 00:20:57,420
Da, te-am învățat bine.

158
00:20:57,640 --> 00:21:02,540
Da. Doar că nu vreau să fiu prea dur.

159
00:21:02,880 --> 00:21:03,880
Da.

160
00:21:06,200 --> 00:21:08,280
Sunt prea entuziasmat uneori.

161
00:21:09,080 --> 00:21:11,940
Doar continuă să faci ceea ce faci.

162
00:21:13,240 --> 00:21:15,440
Oh da.

163
00:21:16,300 --> 00:21:19,220
Știu, sunt atât de ud. Tu doar păstrezi
alunecând afară.

164
00:21:29,280 --> 00:21:30,280
Mm hmm.

165
00:22:26,679 --> 00:22:29,740
Oh, Doamne.

166
00:25:53,570 --> 00:25:55,550
Știi, vreau să mă umpleți
azi.

167
00:25:55,910 --> 00:25:59,090
Serios? Da. Da, vreau să vii
înăuntrul meu.

168
00:25:59,410 --> 00:26:00,410
Pot să fac asta.

169
00:26:01,110 --> 00:26:02,990
Știu că poți.

170
00:26:42,340 --> 00:26:43,900
Oh, da, dă-mi-o.

171
00:29:14,920 --> 00:29:16,120
Acea păsărică strânsă.

172
00:29:16,340 --> 00:29:18,060
Mă simt atât de bine

173
00:30:01,740 --> 00:30:02,740
Oh, da.

174
00:30:32,460 --> 00:30:34,140
Se simte atât de bine.

175
00:32:01,310 --> 00:32:07,370
Termină de muls astea da oh cred
Voi fi bine pentru câteva zile